Glossary of testing terms
The TMMi Foundation recognises that the ISTQB has published a good, standard test terminology. It makes sense for everyone to follow a common terminology wherever possible, so all the terms used in the TMMi framework and in this course are related to the ISTQB glossary. There is no need to re-invent a new terminology for TMMi-related work.
Organisations being assessed may not be using ISTQB definitions – and it is perfectly acceptable for organisations to stay with the terminology they already have. What they do, and how they do it, will still be as valid no matter what they call it. However, if they wish to discuss testing with another organisation (such as contractors or external service providers) they should seriously consider using the ISTQB terminology to ensure consistency of understanding.
Like the crew in an aircraft cockpit, they can speak any language to each other, but the standard, universal language used to communicate with air traffic control is English. Test terminology should follow the same principle.
When conducting TMMi assessments, do not use your own terminology, use the same terminology as the organisation being assessed.